Opšti Uslovi

OPŠTI USLOVI NAJMA VOZILA (MAGNUM DRIVE)
(za objavu na sajtu /QR link)
MAGNUM GLOBAL DOO (MAGNUM DRIVE)
PIB: 113425679
MB: 21864790
Adresa: Beograd, Bulevar Vudroa Vilsona 8A-806
(u daljem tekstu: „Zakupodavac”)
1. Opšte odredbe
1.1. Ovi Opšti uslovi uređuju uslove najma vozila koje Zakupodavac daje fizičkim i/ili pravnim licima (u daljem tekstu: „Zakupac”).
1.2. Ovi Opšti uslovi čine sastavni deo Ugovora o najmu vozila i primenjuju se zajedno sa pojedinačnim ugovorom, zapisnikom/obrascem o stanju vozila i drugim pratećim dokumentima.
1.3. Potpisivanjem Ugovora i/ili preuzimanjem vozila Zakupac potvrđuje da je upoznat sa ovim Opštim uslovima i da ih prihvata.
1.4. U slučaju nesaglasnosti između ovih Opštih uslova i pojedinačnog Ugovora, prednost imaju odredbe potpisanog Ugovora.
2. Uslovi za najam i dokumenta
2.1. Zakupac je dužan da pruži važeća identifikaciona dokumenta i vozačku dozvolu.
2.2. Zakupodavac ima pravo da odbije izdavanje vozila bez obrazloženja, naročito ako postoje razlozi koji ukazuju na povećan rizik, netačne podatke ili neispunjene uslove najma.
2.3. Zakupac garantuje tačnost dostavljenih podataka.
3. Zaključenje ugovora i preuzimanje vozila
3.1. Najam se smatra zaključenim potpisivanjem Ugovora i primopredajom vozila.
3.2. Prilikom preuzimanja, Strane evidentiraju stanje vozila, kilometražu, nivo goriva, opremu i vidljiva oštećenja u obrascu/zapisniku.
3.3. Potpisom zapisnika Zakupac potvrđuje da je vozilo preuzeo u viđenom i voznom stanju, sa pripadajućom opremom i dokumentacijom.
4. Trajanje najma, obračun i plaćanje
4.1. Najamnina se računa od trenutka kada je vozilo izdato u najam.
4.2. Trajanje najma, cena po danu, dozvoljena kilometraža, dodatni kilometri, depozit i drugi uslovi definišu se na prvoj strani Ugovora.
4.3. Svi iznosi iskazani u EUR (najamnina, naknade, kazne, troškovi, depozit i drugo) plaćaju se u dinarskoj protivvrednosti po srednjem kursu NBS na dan plaćanja, osim ako je važećim propisima ili posebnim pisanim dogovorom drugačije određeno.
4.4. Kašnjenje pri vraćanju vozila obračunava se prema Ugovoru (uključujući dodatne naknade/kazne ako su ugovorene).
4.5. U slučaju prevremenog vraćanja vozila (pre isteka ugovorenog perioda) ili vraćanja pre isteka perioda za koji je najamnina plaćena, Zakupac nema pravo na povraćaj sredstava za dan vraćanja vozila, kao ni za još 1 (jedan) dodatni dan, ako nije drugačije izričito ugovoreno.
5. Korišćenje vozila
5.1. Zakupac je dužan da vozilo koristi pažljivo, savesno i u skladu sa:

uputstvima proizvođača,
važećim propisima Republike Srbije i država u kojima se vozilo koristi,
odredbama Ugovora i ovih Opštih uslova.

5.2. Zabranjeno je naročito:

davanje vozila na upravljanje licima koja nisu navedena u Ugovoru,
korišćenje vozila za protivpravne radnje,
korišćenje vozila za obuku vozača, trke, testiranja ili vuču (osim ako je izričito odobreno),
vožnja koja očigledno povećava rizik od štete (nepažljiva/agresivna vožnja).

5.3. Zakupac je dužan da prati osnovne tehničke pokazatelje vozila (npr. ulje, rashladna tečnost, upozorenja na instrument tabli) i da bez odlaganja obavesti Zakupodavca o kvaru ili upozorenju.
5.4. Popravke bez prethodne saglasnosti Zakupodavca nisu dozvoljene, osim ako je hitna intervencija neophodna radi sprečavanja veće štete, o čemu Zakupac mora odmah obavestiti Zakupodavca.
6. Saobraćajni prekršaji, parking kazne i administrativni troškovi
6.1. Zakupac snosi punu odgovornost za sve saobraćajne prekršaje, parking kazne, putarine, troškove uklanjanja vozila, troškove postupaka i druge javnopravne obaveze nastale tokom trajanja najma.
6.2. Zakupac je dužan da nadoknadi Zakupodavcu i administrativne troškove obrade prekršaja/kazni, u skladu sa Ugovorom.
6.3. Zakupac se obavezuje da plati sve troškove po pozivu Zakupodavca, uključujući troškove nastale nakon vraćanja vozila ako se odnose na period trajanja najma.
7. Ograničenje brzine (posebno upozorenje)
7.1. Zakupac je dužan da poštuje ograničenja brzine i ostala pravila saobraćaja.
7.2. U meri u kojoj je dozvoljeno važećim propisima, u slučaju prekršaja ograničenja brzine tokom trajanja najma, Zakupac plaća:

sve zvanične kazne i troškove postupka, i
ugovornu naknadu (administrativni trošak obrade) u iznosu predviđenom Ugovorom.
7.3. U slučaju ponovljenih prekršaja brzine, Zakupodavac može, u skladu sa Ugovorom, jednostrano raskinuti najam i zahtevati hitan povraćaj vozila.

8. Zabrana pušenja u vozilu
8.1. Pušenje u vozilu je zabranjeno.
8.2. U slučaju utvrđivanja tragova pušenja (postojan miris, pepeo, opušci, opekotine, naslage nikotina i sl.), Zakupac plaća ugovornu naknadu/kompenzaciju za specijalno čišćenje i dezodoraciju u iznosu predviđenom Ugovorom.
8.3. Naknada se primenjuje nezavisno od toga ko je pušio, ako su tragovi pušenja utvrđeni u periodu odgovornosti Zakupca.
9. Tempomat / „autopilot” (cruise control)
9.1. Zakupodavac ne preporučuje korišćenje tempomata / „autopilota” (cruise control), naročito u uslovima smanjene vidljivosti, gustog saobraćaja, klizavog kolovoza ili promenljivih uslova vožnje.
9.2. Ako Zakupac koristi tempomat / cruise control, čini to na sopstveni rizik i odgovornost, uz stalnu obavezu da drži vozilo pod punom kontrolom i prilagodi vožnju uslovima puta i propisima.
10. Nezgoda, kvar, krađa, oštećenje
10.1. U slučaju saobraćajne nezgode, krađe, pokušaja krađe, vandalizma ili drugog oštećenja, Zakupac je dužan da:

odmah obavesti policiju (kada je primenljivo),
odmah obavesti Zakupodavca,
preduzme razumne mere za zaštitu vozila i smanjenje štete,
dostavi potrebna dokumenta (zapisnik, potvrde, rešenja i sl.) u roku predviđenom Ugovorom.

10.2. Nepoštovanje ovih obaveza može dovesti do odgovornosti Zakupca za pun iznos štete i/ili ugovornih kazni, u skladu sa Ugovorom.
11. Depozit
11.1. Zakupodavac može zahtevati depozit kao obezbeđenje izvršenja obaveza Zakupca.
11.2. Depozit se koristi za namirenje neplaćenih obaveza Zakupca (npr. štete, kazne, administrativni troškovi, doplate, čišćenje, gorivo i dr.).
11.3. Povraćaj depozita vrši se nakon provere stanja vozila i utvrđivanja da ne postoje dospele obaveze Zakupca, u rokovima i na način određen Ugovorom.
12. Vraćanje vozila
12.1. Zakupac je dužan da vrati vozilo u dogovoreno vreme, na dogovorenom mestu, sa opremom i dokumentacijom, u stanju koje odgovara normalnom korišćenju i stanju evidentiranom pri preuzimanju (uz uobičajeno habanje).
12.2. Zakupodavac ima pravo da evidentira stanje vozila, gorivo, kilometražu, oštećenja, tragove pušenja i drugo pri vraćanju vozila.
12.3. Ako se vozilo ne vrati u ugovorenom roku, primenjuju se odredbe Ugovora o kašnjenju, ugovornim kaznama i eventualnom raskidu.
13. Prevremeni raskid
13.1. Zakupodavac može prevremeno raskinuti najam u slučajevima predviđenim Ugovorom, uključujući teška ili ponovljena kršenja obaveza Zakupca.
13.2. U slučaju prevremenog raskida po inicijativi Zakupca, najamnina se ne vraća, osim ako je drugačije pisano ugovoreno.
13.3. Raskid ne utiče na pravo Zakupodavca da potražuje dospele iznose, štetu i ugovorne naknade/kazne.
14. Ograničenje odgovornosti Zakupodavca
14.1. Zakupodavac ne odgovara za stvari ostavljene u vozilu.
14.2. Zakupodavac ne odgovara za indirektnu štetu, izgubljenu dobit, propuštene sastanke, putne troškove i sl., osim ako je to izričito propisano obaveznim propisima.
15. Zaštita podataka o ličnosti
15.1. Zakupodavac obrađuje podatke o ličnosti Zakupca u meri neophodnoj za zaključenje i izvršenje Ugovora, ispunjenje zakonskih obaveza, zaštitu legitimnih interesa i rešavanje potraživanja/sporova.
15.2. Podaci se mogu dostavljati nadležnim organima, osiguravajućim društvima, advokatima, računovođama i drugim primaocima kada za to postoji pravni osnov.
15.3. Zakupac ima prava u skladu sa važećim propisima o zaštiti podataka o ličnosti Republike Srbije.
16. Mеrodavno pravo i sporovi
16.1. Na ove Opšte uslove i Ugovor primenjuje se pravo Republike Srbije.
16.2. Strane će sporove rešavati mirnim putem, a ako to nije moguće, nadležan je sud u Beogradu, osim ako prinudni propisi nalažu drugačije.
17. Završne odredbe
17.1. Ovi Opšti uslovi važe od dana objave na sajtu Zakupodavca.
17.2. Zakupodavac zadržava pravo izmene Opštih uslova; za konkretan najam primenjuju se uslovi važeći u trenutku zaključenja Ugovora, osim ako je drugačije određeno prinudnim propisima.
17.3. Preporučuje se da Zakupac pre zaključenja Ugovora sačuva ili odštampa primerak ovih Opštih uslova.
Verzija: 1.0
Datum stupanja na snagu: 01.01.2023
Kontakt: info@magnum-global.rs
Web-sajt: https://arenda-avto-belgrad.rs/

ОБЩИЕ УСЛОВИЯ АРЕНДЫ АВТОМОБИЛЯ (MAGNUM DRIVE)
(для размещения на сайте / по QR-ссылке)
MAGNUM GLOBAL DOO (MAGNUM DRIVE)
PIB: 113425679
MB: 21864790
Адрес: Белград, Bulevar Vudroa Vilsona 8A-806
(далее — «Арендодатель»)
1. Общие положения
1.1. Настоящие Общие условия регулируют аренду автомобилей, предоставляемых Арендодателем физическим и/или юридическим лицам (далее — «Арендатор»).
1.2. Настоящие Общие условия являются составной частью Договора аренды автомобиля и применяются вместе с индивидуальным договором, актом/листом осмотра и иными сопутствующими документами.
1.3. Подписывая Договор и/или принимая автомобиль, Арендатор подтверждает, что ознакомлен с настоящими Общими условиями и принимает их.
1.4. При расхождении между настоящими Общими условиями и подписанным Договором приоритет имеют условия подписанного Договора.
2. Условия аренды и документы
2.1. Арендатор обязан предоставить действительные документы, удостоверяющие личность, и водительское удостоверение.
2.2. Арендодатель вправе отказать в выдаче автомобиля, в том числе при повышенном риске, недостоверных данных или несоблюдении условий аренды.
2.3. Арендатор гарантирует достоверность предоставленных данных.
3. Заключение договора и передача автомобиля
3.1. Аренда считается заключенной с момента подписания Договора и передачи автомобиля.
3.2. При передаче Стороны фиксируют состояние автомобиля, пробег, уровень топлива, комплектацию и видимые повреждения в акте/листе осмотра.
3.3. Подписанием акта Арендатор подтверждает, что получил автомобиль в осмотренном и исправном состоянии, с необходимой документацией и оборудованием.
4. Срок аренды, расчет и оплата
4.1. Арендная плата рассчитывается с момента передачи автомобиля в аренду.
4.2. Срок аренды, цена за сутки, допустимый пробег, стоимость доп. километра, депозит и иные условия указываются на первой странице Договора.
4.3. Все суммы, указанные в EUR (арендная плата, сборы, штрафы, расходы, депозит и др.), оплачиваются в динарах в эквиваленте по среднему курсу НБС на дату платежа, если иное не предусмотрено императивными нормами или отдельным письменным соглашением.
4.4. Просрочка возврата автомобиля оплачивается по правилам, установленным в Договоре.
4.5. При досрочном возврате автомобиля (до окончания согласованного срока) либо возврате до окончания периода, за который аренда оплачена, денежные средства за день возврата и еще 1 (одни) дополнительные сутки не возвращаются, если иное прямо не согласовано письменно.
5. Использование автомобиля
5.1. Арендатор обязан использовать автомобиль бережно, добросовестно и в соответствии с:

инструкцией по эксплуатации,
действующим законодательством Сербии и стран эксплуатации,
условиями Договора и настоящих Общих условий.

5.2. В частности, запрещается:

передавать управление лицам, не указанным в Договоре,
использовать автомобиль для противоправных действий,
использовать автомобиль для обучения вождению, гонок, испытаний или буксировки (если это не разрешено отдельно),
осуществлять вождение, явно повышающее риск ущерба (агрессивное/неосторожное вождение).

5.3. Арендатор обязан следить за основными техническими показателями автомобиля (масло, охлаждающая жидкость, предупреждения на панели и т.п.) и незамедлительно уведомлять Арендодателя о неисправностях/предупреждениях.
5.4. Самостоятельный ремонт без согласования с Арендодателем запрещен, кроме срочных мер для предотвращения большего ущерба, о которых Арендатор обязан сразу сообщить.
6. Нарушения ПДД, парковочные штрафы и административные расходы
6.1. Арендатор несет полную ответственность за все нарушения ПДД, парковочные штрафы, платные дороги, эвакуацию, процессуальные расходы и иные публичные платежи, возникшие в период аренды.
6.2. Арендатор обязан возместить Арендодателю административные расходы по обработке штрафов/нарушений в соответствии с Договором.
6.3. Такие суммы подлежат оплате также после возврата автомобиля, если они относятся к периоду аренды.
7. Скоростной режим (специальное предупреждение)
7.1. Арендатор обязан соблюдать скоростной режим и иные правила дорожного движения.
7.2. В пределах, допустимых законом, при нарушении скоростного режима в период аренды Арендатор оплачивает:

все официальные штрафы и расходы по их оформлению, и
договорную плату/неустойку (административный сбор за обработку) в размере, указанном в Договоре.
7.3. При повторных нарушениях скорости Арендодатель вправе, в соответствии с Договором, расторгнуть аренду в одностороннем порядке и потребовать немедленного возврата автомобиля.

8. Запрет курения в автомобиле
8.1. Курение в автомобиле запрещено.
8.2. При обнаружении следов курения (стойкий запах, пепел, окурки, прожоги, налет никотина и т.п.) Арендатор оплачивает договорную компенсацию за специализированную чистку и устранение запаха в размере, установленном Договором.
8.3. Компенсация применяется независимо от того, кто курил, если следы курения выявлены в период ответственности Арендатора.
9. Круиз-контроль / «автопилот» (cruise control)
9.1. Арендодатель не рекомендует использовать круиз-контроль / «автопилот» (cruise control), особенно при плохой видимости, плотном трафике, скользком покрытии и переменных дорожных условиях.
9.2. Если Арендатор использует круиз-контроль, он делает это на свой риск и под свою ответственность, при постоянной обязанности полностью контролировать автомобиль и адаптировать режим движения к дорожным условиям и требованиям ПДД.
10. ДТП, поломка, кража, повреждение
10.1. В случае ДТП, кражи, попытки кражи, вандализма или иного повреждения Арендатор обязан:

незамедлительно уведомить полицию (если применимо),
незамедлительно уведомить Арендодателя,
принять разумные меры для защиты автомобиля и уменьшения ущерба,
предоставить необходимые документы (протоколы, справки, постановления и т.п.) в сроки, предусмотренные Договором.

10.2. Невыполнение этих обязанностей может повлечь ответственность Арендатора за полный размер ущерба и/или договорные штрафы/неустойки согласно Договору.
11. Депозит
11.1. Арендодатель вправе требовать депозит в качестве обеспечения обязательств Арендатора.
11.2. Депозит может быть использован для погашения неоплаченных обязательств Арендатора (ущерб, штрафы, административные расходы, доплаты, чистка, топливо и др.).
11.3. Возврат депозита производится после проверки состояния автомобиля и установления отсутствия задолженности в сроки и порядке, предусмотренные Договором.
12. Возврат автомобиля
12.1. Арендатор обязан вернуть автомобиль в согласованное время и место, с комплектом оборудования и документов, в состоянии, соответствующем нормальному использованию и состоянию, зафиксированному при передаче (с учетом обычного износа).
12.2. Арендодатель вправе зафиксировать состояние автомобиля, топливо, пробег, повреждения, следы курения и иные обстоятельства при возврате.
12.3. При невозврате автомобиля в срок применяются положения Договора о просрочке, штрафах/неустойках и возможном расторжении.
13. Досрочное расторжение
13.1. Арендодатель вправе досрочно расторгнуть аренду в случаях, предусмотренных Договором, включая существенные или повторные нарушения обязательств Арендатором.
13.2. При досрочном расторжении по инициативе Арендатора арендная плата не возвращается, если иное письменно не согласовано.
13.3. Расторжение не лишает Арендодателя права требовать оплату уже возникших сумм, ущерба и договорных сборов/неустоек.
14. Ограничение ответственности Арендодателя
14.1. Арендодатель не несет ответственности за вещи, оставленные в автомобиле.
14.2. Арендодатель не несет ответственности за косвенные убытки, упущенную выгоду, срыв встреч, дополнительные поездки и т.п., если иное не вытекает из обязательных норм закона.
15. Защита персональных данных
15.1. Арендодатель обрабатывает персональные данные Арендатора в объеме, необходимом для заключения и исполнения Договора, исполнения законных обязанностей, защиты законных интересов и урегулирования требований/споров.
15.2. Данные могут передаваться компетентным органам, страховым компаниям, адвокатам, бухгалтерам и другим получателям при наличии правового основания.
15.3. Арендатор имеет права в соответствии с действующим законодательством Республики Сербия о защите персональных данных.
16. Применимое право и споры
16.1. К настоящим Общим условиям и Договору применяется право Республики Сербия.
16.2. Стороны обязуются решать споры мирным путем; при недостижении соглашения спор рассматривается компетентным судом в Белграде, если иное не предусмотрено императивными нормами.
17. Заключительные положения
17.1. Настоящие Общие условия действуют с даты публикации на сайте Арендодателя.
17.2. Арендодатель вправе изменять Общие условия; к конкретной аренде применяются условия, действующие на момент заключения Договора, если иное не следует из обязательных норм права.
17.3. Арендатору рекомендуется сохранить или распечатать экземпляр настоящих Общих условий до подписания Договора.
Версия: 1.0
Дата вступления в силу: 01.01.2023
Контакт: info@magnum-global.rs
Сайт: https://arenda-avto-belgrad.rs/

На главную страницу